Spin-A-Tune


Termin Details

Dieser Termin läuft vom 4 Januar 2022 bis 4 Dezember 2022 und findet das nächste Mal am 4. November 2022 18:00 statt.


Liebe Soulboys, Rudegirls, Skins und Mods – bringt eure Lieblingsplatten mit. Bei kühlen Getränken quatschen und fachsimpeln wir über Musik und Subkultur.
Bringt eure Mund-Nasen Schutz mit, haltet Abstand und achtet aufeinander – dann gelingt hoffentlich ein regelmäßiger Stammtisch!

 

Dear Soulboys, Rudegirls, Skins and Mods – bring your favorite records. With cool drinks we chat and talk shop about music and subculture.
Bring your mouth-nose protection, keep your distance and watch out for each other – then hopefully a regular regulars‘ table will succeed!

 

Cari Soulboys, Rudegirls, Skins e Mods – portate i vostri dischi preferiti. Chiacchiereremo e parleremo di musica e sottocultura davanti a bevande fresche.
Portate la vostra protezione bocca-naso, mantenete le distanze e guardatevi le spalle l’un l’altro – poi si spera che un tavolo regolare riesca!

Queridos Soulboys, Rudegirls, Skins y Mods: traed vuestros discos favoritos. Charlaremos y hablaremos de música y subcultura mientras tomamos bebidas frescas.

Lleva tu protección bucal, mantén las distancias y cuídate mutuamente… ¡así, con suerte, se logrará una mesa para los habituales!

 

Chers soulboys, rudegirls, skins et mods – apportez vos disques préférés. Nous discuterons de musique et de sous-culture autour de boissons fraîches.
Apportez vos protections buccales, gardez vos distances et faites attention les uns aux autres – nous espérons ainsi réussir à organiser régulièrement un Stammtisch !